Berlin Translate offers certified translation for the German civil registry office. Our experienced agency boasts a team of qualified translators dedicated to accurate and prompt translations of official documents.

Do you need a certified translation for the German registry office? Berlin Translate offers you a fast and accurate translation solution. We are an experienced translation agency with a team of qualified translators who specialize in the translation of official documents.

We provide certified translations for a variety of documents, including:  

Our translations are done by a sworn translator and meet the requirements of the German registry office.

Our services provide the following advantages:

For more information about our certified translations for the German registry office, please contact us.

  • Benefits of certified translations:
    • Accepted by authorities: Certified translations are recognized by authorities, e.g. the German registry office.
    • Makes communication easier: Certified translations enable easier communication between individuals speaking different languages.
    • Increases security: Certified translations provide additional security, as they are made by a sworn translator.

How to contact the German registry office

The German registry office, responsible for registering vital events like births, marriages, and deaths, operates across approximately 4,500 locations throughout Germany, typically situated within respective towns and municipalities.

How to contact the registry office nearby

To find your local registry office’s contact information, you can utilize the following options:

  • Search on the website of the State Office for Residents‘ and Regulatory Affairs (Landesamts für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten): You can look up registry offices in Germany by entering your postcode or place of residence.
  • Search on the website of the Federal Office of Administration (BVA): The BVA provides a comprehensive list of registry offices across Germany sorted by federal states and cities.
  • Visit the respective registry office’s website: On the website, you can typically find contact details such as address, phone number, and email address.

How to contact the registry office in Berlin

You can find the contact details of the registry office in Berlin on the website of the Senate Department for the Interior and Sport.

How to contact the registry office in other federal states

For contact information regarding registry offices in other federal states, please visit the respective state government’s website.

Scroll to Top