Website Translations

Website Translations – Stuttgart Agency

Our Stuttgart translation agency offers high-quality website translations.

Why choose our Stuttgart agency?

Our Stuttgart agency has offered website translation services for over 10 years, in over 30 languages, with a network of 1,500 certified professional, native-speaker translators. We translate from and into popular European languages, including German, English, French, Italian, and Spanish. We recognise the full spectrum of website needs, to cater fully for businesses in the 21st century. This includes offering website translations with the following requirements:

Formatted texts

We can translate the content of your website into any editable text format, as well as repositioning multimedia content of your website (images, graphics, downloadable PDFs, etc.). This ensures a perfect rendition of each webpage.

Original documents

With our protected translation software, we offer translation which cater for many coding languages (HTML, PHP, XML or other formats). This technology preserves tags in the source code. Indeed, this solution is particularly efficient for a fast translation process, with no manual integration of the texts in source files.

Websites on CMS

If your website is based on a CMS (WordPress, Joomla!, Prestashop, etc.), we can add the translations to the system using an API access or a direct access provided by you. Additionally, we can evaluate the content in its final context in order to examine whether it needs any layout adjustments. This service is of course included in the price.

We offer the entire range of website translation services, according to your needs and requirements:

  • Personal websites
  • Photo-sharing websites
  • Mobile sites
  • Blogs
  • Informative sites
  • Online shop catalogues
  • Community centre websites
  • Online directories
  • Author websites
  • E-commerce

Why translate your website?

Translating your website allows you to reach thousands of visitors and potential new customers online. Offering your products or services to an international audience will increase your reach and therefore important potential growth of your business. Multiple studies have shown that consumers are more likely to complete a purchase if they see information in their native language. With our website translations, you can guarantee your foreign customers an enhanced browsing experience while simultaneously gaining a larger market share in your industry, all while keeping costs down.

Additionally, our Stuttgart-based translators will also adapt the content of your website to fit the culture of the target audience. Indeed, our translators live in the country of the language into which they translate, the language your target audience speak. This affords them intimate knowledge of the local cultural context, allowing them to produce a more tailored and authentic translation of your website. Moreover, we assign specialist translators to each project based on the criteria of your website: whether the content be mechanical, legal, cosmetic, etc.. This ensures the use of appropriate terminology.

We also recognise the importance of brand identity and appropriate, effective SEO. Indeed, no one can deny that consistent search engine optimisation (SEO) is a crucial secret to success for professional websites. For this reason, our translation agency in Stuttgart offers an additional SEO service. With our web translation service + SEO, you can optimise your chances of appearing on the first pages of search engines such as Google.

Top-class technology

We create your website translations through utilising APIs. This includes translation APIs for continuous localisation, advanced repeated breakthrough, content extraction from 71 document formats and 21 data sources, neural adaptive machine translation, and much more. Our mission is to make language more accessible for everyone. Our modus operandi is harnessing the powerful potential of expert translators and artificial intelligence.