Arabic is a fascinating and complex language that is spoken by more than 420 million people worldwide. It is the official language of 26 countries and one of the six official languages of the United Nations. The Arabic language belongs to the Semitic language family, which includes other languages such as Hebrew, Amharic, and Aramaic.

Arabic has a rich and varied history, with many dialects and variations across different regions. Modern Standard Arabic (MSA) is the formal version of the language and is used in literature, media, and official communication throughout the Arabic-speaking world. It is based on Classical Arabic, the language of the Quran, which has remained largely unchanged for over a thousand years.

One of the most interesting features of the Arabic language is its writing system. Arabic is written from right to left, and the script consists of 28 letters that are joined together to form words. The letters change shape depending on their position in the word, which can make it challenging for beginners to learn how to read and write.

Another unique aspect of Arabic is its grammar. The language has a complex system of prefixes, suffixes, and infixes that are used to modify nouns and verbs. There are also gender and number distinctions, with different forms for masculine and feminine nouns and verbs.

Arabic translation services: Certified translation and professional translation

At Berlin Translate, we offer a range of Arabic translation services to meet the needs of our clients. Our team of experienced Arabic translators can provide accurate and reliable translations for a variety of industries, including legal, medical, and technical fields. We also offer certified Arabic translations for official purposes, such as legal proceedings and immigration applications. Whatever your translation needs may be, our team at Berlin Translate is here to help.

At Berlin Translate, we offer professional translation services in Arabic for individuals and businesses across a wide range of industries. Our team of experienced Arabic translators is well-versed in the intricacies of the Arabic language and culture, ensuring that your translations are accurate and culturally sensitive.

Our Arabic translation services cover a wide range of document types, including legal documents, medical documents, technical manuals, and marketing materials. We have a strict quality control process to ensure that our translations are of the highest quality and meet the specific needs of our clients.

One of the unique features of our Arabic translation service is our ability to work with multiple regional dialects. Arabic is spoken across a wide geographic area, and different regions have their own unique dialects and variations. We understand that translating for a specific region requires a deep understanding of the dialect and cultural nuances of that region. Our team of Arabic translators has extensive experience working with different dialects and can ensure that your translations are appropriate for the target audience.

At Berlin Translate, we also offer certified translations for Arabic documents. Certified translations are required for legal documents such as contracts, certificates, and diplomas. Our certified translations are accepted by legal and government entities and are accompanied by a signed and stamped certificate of accuracy.

We use the latest translation technology to enhance the efficiency and accuracy of our Arabic translation services. Our translators use CAT tools (Computer-Aided Translation) to manage terminology and ensure consistency across documents. This technology also helps to reduce turnaround times and lower costs for our clients.

At Berlin Translate, we are committed to providing our clients with the highest quality Arabic translation services. Contact us today to learn more about how we can assist with your translation needs.

Some of the key specificities of Arabic translation:

Arabic is a language with unique characteristics that can make translation into and from the language challenging. Here are some of the key specificities of Arabic translation:

  1. Language structure: Arabic has a complex structure that can be difficult to navigate for translators. The language features a wide range of prefixes, suffixes, and infixes that modify nouns and verbs. Translators need to be skilled in understanding the intricacies of the language to ensure accuracy in their translations.
  2. Gender and number distinctions: Arabic has distinct forms for masculine and feminine nouns and verbs, as well as singular and plural forms. This can be a challenge for translators to navigate, as the correct form must be used based on the context of the text.
  3. Regional dialects: Arabic is spoken across a vast geographical area, with many different regional dialects and variations. Translators need to be aware of these variations and be able to choose the appropriate dialect for the target audience.
  4. Cultural nuances: Arabic is a language with deep cultural roots, and translations need to take into account cultural nuances and references. This includes idiomatic expressions, proverbs, and historical references that may not have a direct equivalent in the target language.
  5. Writing system: Arabic is written from right to left, and the script consists of 28 letters that are joined together to form words. The letters change shape depending on their position in the word, which can make it challenging for translators to read and write.

At Berlin Translate, we understand the challenges of Arabic translation and have a team of experienced Arabic translators who are skilled in navigating these complexities. We provide accurate and reliable translations for a variety of industries, including legal, medical, and technical fields. Whether you need a document translated from Arabic to English or vice versa, our team is equipped to handle your translation needs.

Scroll to Top