Header Berlin Translate - Translation Agency in berlin

Birth Certificates

Easily live abroad thanks to the certified translation of your birth certificate

These days, it is easy to live abroad, especially for expats of EU member countries. Thanks to the European principle of free movement, each EU citizen can study, work, sell and live abroad. Take advantage and have extraordinary experiences abroad.


Our sworn translations are recognised all over the word. Thanks to the certified translation of your birth certificate from English into French, you can apply for a position in a European country. Why not decide to live in Berlin? It couldn’t be simpler. Call on our sworn translators. Thanks to our translation agency in Berlin, our translations from English into German are excellent value for money, as well as into many other languages.

Certified translation of your birth certificate 

Have our certified translators translate your birth certificate. Our sworn translations allow you to make use of your documents across the world. Stay flexible and discover the world. 

  • Text entry and translation. Identical page layout to that of the original document
  • Translation performed by an expert translator, sworn in before the Court of Appeal

Sworn translations of birth certificates

No matter where you were born, you can live anywhere you wish thanks to our certified translations. Take advantage of our many language combinations such as sworn translations from English to German, English to French or English to Italian in order to make the most of your international mobility.

How do you order sworn translations of your birth certificate?



You can easily download a scan or photo of your diplomas online directly through our form above. We don’t need the original document.



You can choose either between the collection or dispatch of your sworn translation. You will find detailed information about delivery costs when you select the corresponding option. 



You can pay by bank transfer or in cash. Of course, you do not pay any fees, regardless of the payment method you choose.

Experience your mobility within the European Union

Translation agency for certified translation

Grants to study in Europe

If you are a student and want to spend part of your studies in another European country, you can take advantage of various financial assistance.  Depending on your university course, you can apply for different grants.

* The transition period for the UK’s withdrawal from the EU ends on 31st December 2020. From then, UK citizens will no longer have the right to move to any EU country to live, work, study or retire. Specific details on the future relationship between the UK and EU is yet to be finalised.