Legal Translation

Legal Translation

Legal documents cannot be even slightly unclear or open to any interpretation other than the intended one. This makes translating laws, contracts and legal opinions a very complex business which needs real experts to do a good job.

Request your quote

TRANSLATORS WITH LEGAL EXPERTISE

Knowing all the details of a contract you’re about to sign really matters if you don’t want any nasty surprises, and translating legal documents needs real expertise to work with the differing linguistic worlds and legal systems.

Berlin Translate provides dependable legal translation services. Your text will be translated only by translators with either appropriate qualifications or many years’ experience in the field. Our skilled translators and experienced project managers make Berlin Translate a capable and competent partner for your legal translations.

Legal texts often involve sensitive topics. We are always conscious of the fact that many of your texts contain confidential data, and it is of paramount importance to us that the information you send us doesn’t leave our office. To this end, all our translators and partners are required to sign confidentiality agreements.

 

Our languages

Spanish translation

Italian translation

Italian Translation⎜Your translation Agency Berlin translate Italian Translation⎜Your translation Agency Berlin translate ✓ Italian-French ✓ German-Italian ✓ Spanish-Italian ✓ native...

German translation

French translation

We translate...

 TERMS & CONDITIONS

 ARTICLES OF ASSOCIATION

 WORK CONTRACTS

 CONTRACTS OF CARRIAGE

 CONTRACTS OF SURETYSHIP

 BUSINESS CONTRACTS

 BIRTH CERTIFICATES

 MARRIAGE CERTIFICATES

 DIVORCE PAPERS

 MARRIAGE SETTLEMENTS

CONTRACTS OF SERVICE

 LEGAL OPINIONS

 ADVERTISING CONTRACTS

 TENANCY AGREEMENTS

 LEASE AGREEMENTS

 INSURANCE CONTRACTS

 LICENCE AGREEMENTS

… and much more! These are just some of the documents we can translate for you. Don’t hesitate to contact us for more information and to benefit from our best value translations, starting at only £0.05 per word.

The Importance of Translating Exclusions of Liability

Translation of An Exclusion of Liability An exclusion of liability is normally a clause in a larger contract used to...

Why do Confidentiality Agreements need translating?

Confidentiality Agreements: Translation Privacy is a constantly evolving issue in the modern world, so confidentiality has an ever-growing importance. Whether...

Donation Agreements: It is worth having them translated

Translation of Donation Agreements Large international companies often work together with charities to gain some goodwill and positive press coverage...

The Translation of Protection Contracts

Translating Protection Contracts Protection contracts have a variety of different uses both for businesses and individuals, but the two types...