Written Price Quote for the Certified Translation of a Ukrainian High School Diploma in Berlin

For many Ukrainian citizens who wish to study in Germany or apply for professional recognition, having their high school diploma officially translated and certified is a crucial first step. In Berlin, there are many certified translation agencies that offer this service—but in most cases, a written price quote is required before proceeding.

What is a Written Price Quote?

A written price quote is an official document that outlines the cost, turnaround time, and scope of services for a certified translation. It serves as a transparent agreement for the client and is often required by institutions such as universities, government authorities, or funding organizations—especially if financial support or reimbursement is being requested.

What Information Is Needed to Request a Quote?

To provide an accurate quote, most translation agencies will require the following details:

  • A clear scan or photo of the Ukrainian diploma (e.g. атестат про повну загальну середню освіту)
  • The target language (usually German)
  • The purpose of the translation (e.g. university admission, job qualification recognition, visa application)
  • Whether a certified translation by a sworn translator is needed
  • Any deadlines or time constraints

What Does It Cost in Berlin?

Prices for a certified translation of a Ukrainian high school diploma in Berlin typically range from €45 to €75 per page, depending on the document’s format, length, and clarity.

Professional translation agencies usually offer:

  • Transparent pricing
  • Fast delivery times (often within 3–5 working days)
  • The option to receive the translation electronically (PDF) first and by post as a physical certified copy

Where Can I Request a Quote?

Many Berlin-based translation agencies and sworn translators offer the option to request a free quote via their online form or email. It’s important to make sure that the translator is court-certified in Germany, so that the translation is officially recognized by authorities.


Conclusion:
Obtaining a written quote for the certified translation of a Ukrainian high school diploma in Berlin is straightforward—especially if you provide all the necessary details upfront. It’s advisable to confirm with the receiving institution whether a certified translation is required, to avoid any administrative delays.

Scroll to Top